Выпуск
1
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Проза
Михаил Старицкий
/ Киев /.
Одалиск Петников
Алена Яворская
/ Одесса /.
Плеяда
Виктор Кривулин
/ Санкт – Петербург /.
Иосифу Бродскому. В память Леонида Аронзона
Павел Маслак, Алексей Перепадя
/ Киев /.
Соотечественники
Сергей Воль
/ Луганск /.
Из книги
«Рыжая лисица фаршированная ежом»
Поэзия
Вилен Барский
/ Дортмунд /.
Как утекает время...
Валерий Билецкий
/ Кёльн /.
В аду, наверное, темно...
Александр Грабарь
/ Кёльн /.
Город...
Ефим Ярошевский
/ Одесса /.
Ретро
Мария Каменкович
/ Регенсбург /.
Театр этих зданий...
Галина Комичева
/ Киев /.
Ужасно море...
Игорь Померанцев
/ Прага /.
От автора
Андрей Реутов
/ Киев /.
Осень
Юрий Ряшенцев
/ Москва /.
Я долго был молодым...
Алексей Ушаков
/ Москва /.
Скворцы-хлопотуны...
Сергей Воль
/ Луганск /.
Настоящее длительное
Александр Закуренко
/ Москва /.
Чем ближе смерть...
Алексей Зарахович
/ Киев /.
Земля тем временем...
Риталий Заславский
/ Киев /.
Вот и все...
Переводы
Денизе Левертов
.
Весенняя пора.
Перевод с английского
В. Билецкого
Эми Лоуэлл
.
Из американской поэзии.
Перевод с английского
А.Хорунжего
Анонимный автор
.
Кокаиновая Лил.
Перевод с английского
А.Хорунжего
Эдгар Ли Мастерс
.
Молчание.
Перевод с английского
А.Хорунжего
Брайан Паттен
.
Стебель травы.
Перевод с английского
А.Хорунжего
Сулейман Великолепный
.
Из турецкой поэзии.
Перевод с турецкого
В. Каденко
Поль Верлен
.
Из французской поэзии.
Перевод с французского
Д. Каратеева
Шарль Бодлер
.
Из французской поэзии.
Перевод с французского
Д. Каратеева, В. Коржа
Пауль Целан
.
Из немецкой поэзии.
Перевод с немецкого
Бориса Марковского
Георг Тракль
.
Из австрийской поэзии.
Перевод с немецкого
Бориса Марковского
Крещатый Яр
Геннадий Кацов
/ Нью-Йорк /.
Стихи
Григорий Хорошилов
/ Москва /.
Европа
Тарас Липольц
/ Киев /.
Из цикла
«Криминальные басни»
Павел Маслак
/ Киев /.
Иллюстрации к подсознанию
Юрий Портной
/ Тель-Авив /.
В каком-то незапамятном году...
Генрих Шмеркин
/ ФРГ /.
Иранические ираклизмы
Евгения Чуприна
/ Киев /.
Ночные бдения
Дмитрий Скафиди
/ Одесса /.
Мыслеформы
Александр Тарасенко
/ Киев /.
Этюд с воображаемыми партнерами
Сергей Токарев
/ Киев /.
Озарение
Владислав Войтушенко
/ Амстердам /.
Напряжение
Сергей Воль
/ Луганск /.
За мною вслед...
Максим Возный
/ Киев /.
Ваучер
Сергей Зажитько
/ Киев /.
Спасение
На главную страницу
